[pt-br]
O informativo Recuperação da vegetação disseminou resultados e impactos de ações de recuperação de áreas degradadas implementadas por iniciativas que conta com o apoio do projeto GEF Terrestre - Estratégias de Conservação, Restauração e Manejo para a Biodiversidade da Caatinga, Pampa e Pantanal.
O DESAFIO
As iniciativas apoiadas pelo GEF Terrestre implementavam ações, mas as equipes do Ministério do Meio Ambiente e Mudanças Climáticas (MMA) e Fundo Brasileiro para a Biodiversidade (Funbio) necessitavam de apoio para identificar as histórias de sucesso, traduzir resultados e impactos para uma linguagem acessível e disseminar o conteúdo para a rede de pessoas que compunham o projeto.
O que foi feito
Entre setembro de 2022 e agosto de 2023, o informativo Recuperação da vegetação foi o canal bimestral de troca de informação e conhecimento sobre as ações de recuperação de áreas degradadas implementadas pelas iniciativas apoiadas pelo GEF Terrestre. A consultoria concebeu conceitualmente o informativo, desenhou o formato do boletim (de modo que favorecesse matérias de fôlego e oferecesse espaço para divulgação de produtos de conhecimento, cursos e campanhas), identificou as histórias de sucesso e produziu o conteúdo.
***
#1 | Setembro de 2022
#2 | Novembro de 2022
#3 | Janeiro de 2023
#4 | Março de 2023
#5 | Maio de 2023
#6 | Agosto de 2023
[en]
The newsletter Recuperação da vegetação (Vegetation recovery) disseminated results and impacts of actions to recover degraded areas implemented by initiatives that have the support of the GEF Terrestre - Estratégias de Conservação, Restauração e Manejo para a Biodiversidade da Caatinga, Pampa e Pantanal (only in Portuguese).
THE CHALLENGE
The initiatives supported by the GEF Terrestre implemented actions, but the technical teams from the Ministry of the Environment and Climate Change (MMA) and the Brazilian Biodiversity Fund (Funbio) needed support to identify success stories, translate results and impacts into accessible language and disseminate the content to the network of people who made up the project.
WHAT WAS DONE
Between September 2022 and August 2023, the newsletter Recuperação da vegetação became the bimonthly channel for exchanging information and knowledge on actions to recover degraded areas implemented by initiatives supported by GEF Terrestre. The consultancy conceptually conceived the newsletter, designed the format of the bulletin (so that it favored long-lasting articles and offered space for the dissemination of knowledge products, courses and campaigns), identified the success stories and produced the content.